torbutton.button.tooltip.disabled = Включить Tor
torbutton.button.tooltip.enabled = Отключить Tor
torbutton.panel.tooltip.disabled = Нажмите, чтобы включить Tor
torbutton.panel.tooltip.enabled = Нажмите, чтобы отключить Tor
torbutton.panel.plugins.disabled = Нажмите, чтобы включить плагины
torbutton.panel.plugins.enabled = Нажмите, чтобы отключить плагины
torbutton.panel.label.disabled = Tor отключен
torbutton.panel.label.enabled = Tor включен
extensions.{e0204bd5-9d31-402b-a99d-a6aa8ffebdca}.description = Кнопка включения/отключения доступа к Интернет через сеть Tor
torbutton.popup.history.warning = Torbutton блокирует работу с историей броузера. Это позволяет устранить ошибку в безопасности Firefox.\n\nНажмите 'enter' в адресной строке либо откройте новую вкладку или окно.\n\n
torbutton.popup.plugin.warning = Torbutton заблокировал прямую установку  плагинов через Tor.\n\nИспользуйте способ Сохранить как.\n\n
torbutton.popup.confirm_ca_certs = Примечаение: Очевидно у вас нет индивидуальных Сертификатов Авторизации. Проверка списка Сертификатов Авторизации медленная операция и замедляет переключение Tor. Хотите отключить изоляцию Сертификатов Авторизации? (Если Вы не понимаете о чем речь, безопасней нажать OK)
torbutton.popup.ff3.warning = Внимание!\n\nTorbutton в Firefox 3 как известно открывает возможность утечки данных о вашей временной зоне и livemarks посредством Tor.\n\nВсе ещё хотите продолжить ?
torbutton.popup.toggle.warning = Для того чтобы изменения вступили в силу. Вам необходимо выключить и перезапустить Tor.
torbutton.popup.test.success = Tor proxy тест успешно пройден!
torbutton.popup.test.failure = Tor proxy test FAILED! Check your proxy and Polipo settings.
torbutton.popup.test.confirm_toggle = The most recent Tor proxy test failed to use Tor.\n\nAre you sure you want to enable anyway?\n\nNote: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning.
torbutton.popup.test.ff3_notice = Нажмите OK для проверки настроек Tor. Этот тест выполняется в фоне. Пожалуйста будьте терпеливы.Дождитесь результатов.
torbutton.panel.label.verified = Tor Проверен
torbutton.popup.test.auto_failed = Автоматический тест Tor proxy не может использовать Tor сеть.\n\nВы уверены что хотите включить Tor не смотря на провал теста?
torbutton.prefs.recommended = (рекомендуется)
torbutton.prefs.optional = (по желанию)
torbutton.prefs.crucial = (критично)
torbutton.popup.external.title = Load external content?
torbutton.popup.external.app = Внешняя прикладная программа необходима для обработки:\n\n
torbutton.popup.external.note = \n\nNOTE: External applications are NOT Tor safe by default and can unmask you!\n
torbutton.popup.launch = Запустить приложение
torbutton.popup.cancel = Отменить
torbutton.popup.dontask = Отнане всегда запускать приложения
torbutton.popup.test.no_http_proxy = Tor прокси-тест: Местные HTTP-прокси недоступны. Работает-ли Polipo  должным образом?
